輾転反側して一晩中眠られないてんてんはんそくしてひとばんじゅうねむられない<てんてん･はんそく>　して　ひとばん･じゅう　ねむられない

die ganze Nacht nicht schlafen können und sich schlaflos im Bett hin und her wälzen