<entry id="4597683" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>金剛砂</orth><reading><hira>こんごうさ</hira><hatsuon>&lt;こん'ごう&gt;･さ</hatsuon><accent>3</accent><accent>2</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Mineral.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Schmirgel</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Korundpulver</token></tr></trans><def>ein Schleifmittel</def><ref id="6502995" type="syn"><transcr>korandamu</transcr><jap>コランダム</jap></ref></sense><sense><usg type="dom">Sumō</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Sand</token>, mit dem die Sumō-Ringer anlässlich des zeremoniellen Einzugs ihre Hände einreiben</tr></trans></sense><ref id="5456917" type="altread"><transcr>kongō·sha</transcr><jap>金剛砂</jap></ref><ref id="2669908" type="main" subentrytype="head"/><ruigos><ruigo id="5456917"/><ruigo id="6502995"/><ruigo id="3381376"/><ruigo id="1909773"/></ruigos></entry>