<entry id="4591362" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">足</orth>
        <orth midashigo="true">脚</orth>
        <orth>足</orth>
        <orth>脚</orth>
        <reading>
            <hira>あし</hira>
            <hatsuon>あし</hatsuon>
            <accent>2</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Anat.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Fuß</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Bein</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>untere 
                <token genus="f" type="N">Gliedmaße</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>untere 
                <token genus="f" type="N">Extremität</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Zool.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Lauf</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Pfote</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Tatze</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Huf</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Klaue</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Zool.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Tentakel</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Fangarm</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Bein</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Fuß</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Ständer</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>tragender 
                <token genus="m" type="N">Teil</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>bei Möbeln etc.</expl>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Kleidung</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Bein</token> einer Hose</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Schifffahrt</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Tiefgang</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>eines Schiffes</expl>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Stiel</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Schritt</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Gang</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Lauf</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Laufen</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Entwicklung</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Verlauf</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Vorankommen</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Gang</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Weg</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Entfernung</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Reichweite</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Schritt</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Transportmittel</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Gefährt</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Fahrzeug</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Verkehrsmittel</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Verderblichkeit</token> von Lebensmitteln</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>unterer 
                <token genus="m" type="N">Bestandteil</token> eines Schriftzeichens</tr>
        </trans>
        <expl>bei Kanji mit oberem und unterem Teil</expl>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Absatz</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Umsatz</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Nachfrage</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Verkauf</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Standfestigkeit</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Math.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Basis</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>besondere 
                <token genus="f" type="N">Note</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>eines Reisweins</expl>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="4485171" type="other">
                    <transcr>ashi·zukai</transcr>
                    <jap>足使い</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <usg type="dom">Jōruri</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Fußführer</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <def>für die Fußbewegungen zuständiger 
                    <token genus="m" type="N">Puppenspieler</token>
                </def>
            </tr>
        </trans>
        <expl>bei von drei Personen geführten Puppen im Bunraku-Puppentheater</expl>
    </sense>
    <sense>
        <usg reg="gaunerspr."></usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Familie</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Frau</token> und 
                <token genus="n" type="N">Kind</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Komplize</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Helfershelfer</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="hint">Jargon</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Kleinigkeit</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Klacks</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>keine große 
                <token genus="f" type="N">Sache</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="2443672" type="anto">
        <transcr>te</transcr>
        <jap>手</jap>
    </ref>
    <link type="audio" url="ashi_Ac2"></link>
    <ruigos>
        <ruigo id="4485171"/>
    </ruigos>
</entry>