<entry id="4589828" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>所轄</orth>
        <reading>
            <hira>しょかつ</hira>
            <hatsuon>しょ'かつ</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi suru="trans"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Zuständigkeit</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Kontrolle</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Aufsicht</token>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="1039651" type="syn">
            <transcr>shokan</transcr>
            <jap>所管</jap>
        </ref>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="10050588" type="other">
                    <transcr>shokatsu·keisatsusho</transcr>
                    <jap>所轄警察署</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Polizeirevier</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>für einen Bezirk zuständige 
                <token genus="f" type="N">Polizeidienststelle</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="1039651"/>
        <ruigo id="858533"/>
        <ruigo id="10050588"/>
        <ruigo id="10106259"/>
        <ruigo id="6740086"/>
    </ruigos>
</entry>