<entry id="45686" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>ありゃ</orth><reading><hira>ありゃ</hira><hatsuon>ありゃ</hatsuon><accent>0</accent><accent>1</accent></reading></form><gramGrp><kandoushi/></gramGrp><sense><trans><tr>huch!</tr></trans><def>Ausruf bei Erschrecken</def></sense><sense><trans><tr>hau ruck!</tr></trans><trans><tr>ho ruck!</tr></trans><def>Anfeuerungsruf bei Anstrengung</def><ref id="1067063" type="syn"><transcr>are·ya</transcr><jap>あれや</jap></ref></sense></entry>