<entry id="4558314" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">勝てば官軍、負ければ賊軍</orth>
        <orth>勝てば官軍、負ければ賊軍</orth>
        <orth>勝てば官軍負ければ賊軍</orth>
        <reading>
            <hira>かてばかんぐんまければぞくぐん。</hira>
            <hatsuon>[Gr]かてば　&lt;かんぐん&gt;、まければ　ぞくぐん。</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <usg type="dom">Sprichw.</usg>
        <trans>
            <tr>Als Sieger eine Armee der Regierung, als Verlierer Rebellen.</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <expl>etwa</expl> Der Erfolg gibt recht.</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>Sieger haben immer Recht.</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>Macht geht vor Recht.</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="5364835" type="main" subentrytype="ZSprW"/>
    <ruigos>
        <ruigo id="802394"/>
    </ruigos>
</entry>