<entry id="451321" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">△捕ったり</orth><orth>とったり</orth><orth type="irreg">捕ったり</orth><reading><hira>とったり</hira><hatsuon>とったり</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Polizist</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Verbrecherjäger</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Scherge</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Kabuki</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Scherge</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Polizist</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="f" type="N">Rolle</token> des Schergen</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="m" type="N">Purzelbaum</token></tr></trans><expl>ist Bestandteil der Rolle des Schergen</expl></sense><sense><usg type="dom">Sumō</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Technik</token>, bei der man den Gegner mit beiden Händen an einem Arm packt und umwirft</tr></trans></sense></entry>