<entry id="4509998" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×翳し文句</orth>
        <orth>かざし文句</orth>
        <orth type="irreg">翳し文句</orth>
        <reading>
            <hira>かざしもんく</hira>
            <hatsuon>&lt;かざし&gt;･もん'く</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Nō</usg>
        <trans>
            <tr>
                <def>
                    <token genus="n" type="N">Rezitieren</token> eines anderen Textstückes anstelle des eigentlichen Textstückes, weil es bei der Aufführung ein Problem gab</def>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <def>wegen einer Störung anstelle eines anderes Textstückes rezitierter 
                    <token genus="m" type="N">Text</token>
                </def>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="1826129" type="main" subentrytype="head"/>
</entry>