一場の夢物語に終わるいちじょうのゆめものがたりにおわるいちじょう　の　<ゆめ･ものがたり>　に　おわる

sich als nichts weiter als ein Traum erweisen