<entry id="4466105" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">△遣(り)直す</orth>
        <orth>やり直す</orth>
        <orth>やりなおす</orth>
        <orth type="read">遣り直す</orth>
        <orth type="read">遣直す</orth>
        <reading>
            <hira>やりなおす</hira>
            <hatsuon>やり･なお~す</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="5" transitivity="trans" godanrow="sa"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>etw. noch einmal machen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>etw. noch einmal versuchen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>noch einmal von vorne anfangen</tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>