世俗におもねるせぞくにおもねる<せぞく>　に　おもねる

dem weltlichen Geschmack huldigen