<entry id="4325916" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>…君</orth><reading><hira>…くん</hira><hatsuon>…くん</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><suffix/></gramGrp><sense><trans><tr>Herr …</tr></trans><trans><tr>Fräulein …</tr></trans><trans><tr>Frau …</tr></trans><def>Suffix bei Personennamen, verwendet gegenüber Gleichgestellten od. Untergeordneten</def><expl>wenn <transcr>…kun</transcr> hinter dem Familienname verwendet wird, übersetzt man am besten <topic>Herr …</topic> etc.</expl><expl>wird der Vorname benutzt, sollte man es einfach unübersetzt lassen</expl></sense></entry>