<entry id="4298010" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×御祭(り)騒ぎ</orth>
        <orth>お祭り騒ぎ</orth>
        <orth>お祭騒ぎ</orth>
        <orth type="read">御祭り騒ぎ</orth>
        <orth type="read">御祭騒ぎ</orth>
        <reading>
            <hira>おまつりさわぎ</hira>
            <hatsuon>&lt;おまつり&gt;･さわぎ</hatsuon>
            <accent>5</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Festtrubel</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Festrummel</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Durcheinander</token> eines Matsuri</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>viel 
                <token genus="n" type="N">Aufhebens</token> von einer Sache</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="6387980" type="main" subentrytype="head"/>
    <ruigos>
        <ruigo id="7550453"/>
        <ruigo id="295228"/>
        <ruigo id="9894801"/>
        <ruigo id="7222937"/>
        <ruigo id="9043002"/>
        <ruigo id="4572259"/>
    </ruigos>
</entry>