互いに目配せするたがいにめくばせするたがい　に　<め･くばせ>　する

sich bedeutungsvolle Blicke zuwerfensich mit den Augen Zeichen geben