<entry id="4248111" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>奴隷</orth><reading><hira>どれい</hira><hatsuon>ど'れい</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><etym>seit der Meiji-Zeit Übersetzungswort für engl. <foreign>slave</foreign></etym><trans><tr><token genus="m" type="N">Sklave</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Mameluck</token></tr></trans></sense><sense><usg type="hint">ursprüngl.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Knecht</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Diener</token></tr></trans></sense><sense><usg type="hint">übertr.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Sklave</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Knecht</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Gefangener</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Abhängiger</token></tr></trans><trans><tr>einer Sache <token genus="m" type="N">Verfallener</token></tr></trans></sense></entry>