多少なりともたしょうなりとも<1:たしょう>　<2:なり･と　も>

wenn auch nur ein wenig