恥かしがり屋の はずかしがりやの <はずかしがり･や>　の

schamhaft verschämt scheu schüchtern genant