<entry id="4229516" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>初期</orth>
        <reading>
            <hira>しょき</hira>
            <hatsuon>しょ'き</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Anfang</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Anfangsstadium</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>erste 
                <token genus="f" type="N">Zeit</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>erste 
                <token genus="f" type="N">Periode</token>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="3258117" type="syn">
            <transcr>shotō</transcr>
            <jap>初頭</jap>
        </ref>
        <ref id="1421566" type="anto">
            <transcr>makki</transcr>
            <jap>末期</jap>
        </ref>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Frühphase</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Frühzeit</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>