<entry id="4218057" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>中道</orth><reading><hira>ちゅうどう</hira><hatsuon>ちゅう'どう</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><usg reg="lit"></usg><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Mitte</token> des Weges</tr></trans><trans><tr>der halbe <token genus="m" type="N">Weg</token></tr></trans><ref id="3542112" type="syn"><transcr>chūto</transcr><jap>中途</jap></ref></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="f" type="N">Wegstrecke</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Weg</token></tr></trans><trans><tr>unterwegs</tr></trans><trans><tr>auf dem <token genus="m" type="N">Weg</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Weg</token> auf mittlerer Höhe</tr></trans></sense><sense><trans><tr>goldene <token genus="f" type="N">Mitte</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Moderatheit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Mittelweg</token></tr></trans><trans><tr>gemäßigter <token genus="m" type="N">Kurs</token></tr></trans><trans><tr>moderater <token genus="m" type="N">Kurs</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Standpunkt</token> jenseits der Extreme</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="m" type="N">Standpunkt</token> jenseits von Hedonismus oder Askese</tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="8104973"/><ruigo id="3358966"/><ruigo id="3542112"/><ruigo id="8903708"/></ruigos></entry>