<entry id="4183397" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">操る</orth><orth>操る</orth><orth>あやつる</orth><reading><hira>あやつる</hira><hatsuon>あやつ~る</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="5" transitivity="trans" godanrow="ra" onbin="true"/></gramGrp><sense><trans><tr prior="1">handhaben</tr></trans><trans><tr>manipulieren</tr></trans><trans><tr>lenken</tr></trans><trans><tr>steuern</tr></trans></sense><sense><trans><tr prior="1">beherrschen</tr></trans><trans><tr>meistern</tr></trans><trans><tr>führen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>am Gängelband führen</tr></trans><trans><tr>manipulieren</tr></trans></sense></entry>