<entry id="4079276" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>あいつには堪忍袋の緒が切れたよ。</orth><reading><hira>あいつにはかんにんぶくろのおがきれたよ。</hira><hatsuon>[Gr]あいつ　に　[Jo]は　&lt;かんにん&gt;･ぶくろ　の　お　が　きれた　よ。</hatsuon></reading></form><sense><usg type="dom">Bsp.</usg><trans><tr>Ich habe mit ihm die Geduld verloren.</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>Mir riss der Geduldsfaden mit ihm.</tr></trans></sense><ref id="9484000" type="main" subentrytype="XSatz"/></entry>