<entry id="4072354" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>ぎごちない</orth>
        <reading>
            <hira>ぎごちない</hira>
            <hatsuon>ぎごち･な~い</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <keiyoushi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>steif</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>unnatürlich</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>grob</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>schwerfällig</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>unbeholfen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>linkisch</tr>
        </trans>
        <ref id="6481703" type="altread">
            <transcr>gikochi·na~i</transcr>
            <jap>ぎこちない</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="6481703"/>
    </ruigos>
</entry>