<entry id="405337" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>小道具</orth><reading><hira>こどうぐ</hira><hatsuon>こ･どう'ぐ</hatsuon><accent>2</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>kleines <token genus="n" type="N">Werkzeug</token></tr></trans><trans><tr>kleines <token genus="n" type="N">Instrument</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Theat.</usg><usg type="dom">TV</usg><usg type="dom">Film</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Requisit</token></tr></trans><trans><tr><token type="N" numerus="pl">Requisiten</token></tr></trans><ref id="7090231" type="anto"><transcr>ō·dōgu</transcr><jap>大道具</jap></ref></sense><sense><etym><abbrev><ref id="3089210" type="other"><transcr>kodōgu·kata</transcr><jap>小道具方</jap></ref></abbrev></etym><usg type="dom">Theat.</usg><usg type="dom">TV</usg><usg type="dom">Film</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Requisiteur</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Schwert</usg><trans><tr><token genus="n" type="N" numerus="pl">Kleinteile</token></tr></trans><expl>Stichblatt, Menuki usw.</expl></sense><sense><trans><tr>modisches <token genus="n" type="N">Zubehör</token></tr></trans><trans><tr><token type="N" numerus="pl">Accessoires</token></tr></trans><expl>Haarspange, Kamm usw.</expl></sense><ruigos><ruigo id="3089210"/><ruigo id="10095821"/></ruigos></entry>