舵を誤るかじをあやまる<かじ>　を　あやまる

in die falsche Richtung steuern