<entry id="3965007" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×佃</orth>
        <orth>つくだ</orth>
        <orth type="irreg">佃</orth>
        <reading>
            <hira>つくだ</hira>
            <hatsuon>[Dev]つく･だ</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="hint">ursprüngl.</usg>
        <trans>
            <tr>bebautes 
                <token genus="n" type="N">Feld</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Reisfeld</token> unter der direkten Verwaltung des Lehnsherrn</tr>
        </trans>
        <expl>nach dem Shōensystem</expl>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="10666765" type="other">
                    <transcr>tsukuda·bushi</transcr>
                    <jap>佃節</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <usg type="dom">Mus.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Tsukuda-bushi</token>
            </tr>
        </trans>
        <def>Volkslieder, die z. B. in der Edo-Zeit auf Vergnügungsbooten gesungen werden</def>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10666765"/>
    </ruigos>
</entry>