<entry id="3948207" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">△御早う</orth><orth>お早う</orth><orth>おはよう</orth><orth>オハヨウ</orth><orth type="read">御早う</orth><reading><hira>おはよう</hira><hatsuon>お・はよう</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><etym>Verschleifung von <transcr>o·hayaku</transcr></etym><gramGrp><kandoushi/></gramGrp><sense><trans><tr>guten Morgen!</tr></trans><def>Gruß am Morgen</def><expl>wörtl. <transl>es ist früh!</transl></expl></sense><sense><usg reg="coll"></usg><trans><tr>guten Morgen!</tr></trans><trans><tr>guten Tag!</tr></trans><def>im Unterhaltungs‑, Film‑ und Rundfunkgewerbe Gruß beim Betreten der Arbeitsstätte</def></sense><sense><usg reg="jugendspr."></usg><usg reg="studentenspr."></usg><trans><tr>guten Morgen!</tr></trans><trans><tr>guten Tag!</tr></trans><def>Gruß beim ersten Zusammentreffen an diesem Tag</def></sense><ruigos><ruigo id="10015508"/><ruigo id="1256005"/></ruigos></entry>