<entry id="39140" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>言わぬが花</orth>
        <reading>
            <hira>いわぬがはな</hira>
            <hatsuon>/&lt;い&gt;わぬ　が　はな</hatsuon>
            <accent>6</accent>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>Es lieber ungesagt lassen.</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Es lieber unausgesprochen lassen.</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <expl>wörtl.</expl> Es nicht zu sagen ist eine Blume.</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="9310177" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
</entry>