<entry id="390778" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">閉(じ)籠(も)る</orth><orth>とじこもる</orth><orth>閉じこもる</orth><orth>閉じ籠もる</orth><orth>閉じ籠る</orth><orth>閉籠もる</orth><orth>閉籠る</orth><orth type="irreg">閉じ篭もる</orth><orth type="irreg">閉じ篭る</orth><orth type="irreg">閉篭もる</orth><orth type="irreg">閉篭る</orth><reading><hira>とじこもる</hira><hatsuon>とじ･こも~る</hatsuon><accent>4</accent><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="5" transitivity="intrans" godanrow="ra" onbin="true"/></gramGrp><sense><trans><tr>sich einsperren</tr></trans><trans><tr>sich einschließen</tr></trans><trans><tr>sich abschließen</tr></trans><trans><tr>sich abkapseln</tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="3387461"/></ruigos></entry>