面を一発なぐる面を一発なぐる面を一發なぐるつらをいっぱつなぐる<つら>　を　いっぱつ　なぐる

jmdm. einen Schlag ins Gesicht gebenjmdm. eins in die Visage verpassen