鳶に油揚げをさらわれたような顔をしてとんびにあぶらあげをさらわれたようなかおをして<とんび>　に　あぶらあげ　を　さらわれた　よう　な　かお　を　して

mit einem vor Erstaunen dummen Gesicht