<entry id="3810062" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>ほっぽらかす</orth><reading><hira>ほっぽらかす</hira><hatsuon>ほっぽら・か~す</hatsuon><accent>5</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="5" transitivity="trans" godanrow="sa"/></gramGrp><sense><usg reg="coll"></usg><trans><tr>liegen lassen</tr></trans><trans><tr>unverändert lassen</tr></trans><trans><tr>unbeachtet lassen</tr></trans><trans><tr>nicht mehr beachten</tr></trans><trans><tr>links liegen lassen</tr></trans><trans><tr>beiseite lassen</tr></trans><trans><tr>vernachlässigen</tr></trans><trans><tr>sich nicht mehr kümmern um …</tr></trans><ref id="6921917" type="syn"><transcr>hottara·ka~su</transcr><jap>抛ったらかす</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="6921917"/></ruigos></entry>