<entry id="3801388" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">朴×訥な東北弁</orth><orth>朴とつな東北弁</orth><orth type="long">朴訥な東北辨</orth><orth type="irreg">朴訥な東北弁</orth><reading><hira>ぼくとつなとうほくべん</hira><hatsuon>&lt;ぼく'とつ&gt;　な　[Gr]とう'ほく･べん</hatsuon></reading></form><sense><trans><tr>authentischer <token genus="m" type="N">Tōhoku-Dialekt</token></tr></trans><trans><tr>unverfälschter <token genus="m" type="N">Tōhoku-Dialekt</token></tr></trans></sense><ref id="9047928" type="main" subentrytype="VwBsp"/></entry>