{部屋}の隅に部屋の隅にへやのすみにへや　の　<すみ>　に

in einer Zimmereckein einer Ecke des Zimmers