<entry id="3777036" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">△求不得</orth><orth>ぐ不得</orth><orth type="read">求不得</orth><reading><hira>ぐふとく</hira><hatsuon>ぐ･ふと'く</hatsuon><accent>2</accent></reading></form><etym><abbrev><ref id="1093167" type="other"><transcr>gufutoku·ku</transcr><jap>求不得苦</jap></ref></abbrev></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><usg type="dom">Buddh.</usg><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Leid</token>, das dadurch entsteht, dass man nicht bekommt, was man sich wünscht</tr></trans><def>eine der acht Arten von Leid – <ref id="6344293" type="other"><transcr>hakku</transcr><jap>八苦</jap></ref></def></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="n" type="N">Nichtbekommen</token> dessen, was man sich wünscht</tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="1093167"/></ruigos></entry>