<entry id="3731207" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>財テク</orth>
        <reading>
            <hira>ざいてく</hira>
            <hatsuon>ざい･てく</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <usg type="dom">Wirtsch.</usg>
    <sense>
        <trans>
            <tr>raffiniertes 
                <token genus="n" type="N">Finanzmanagement</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="8826634" type="other">
                    <transcr>zaimu·tekunorojī</transcr>
                    <jap>財務テクノロジー</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>
                <def>Technik, die mit dem Wissen über nationale und internationale Geldströme in mehr oder weniger spekulativen Geschäften Gewinne erzielt</def>
            </tr>
        </trans>
        <expl>zur Zeit der Bubble Economy</expl>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="8826634"/>
    </ruigos>
</entry>