床下浸水の ゆかしたしんすいの <ゆか'した･しん'すい>　の

bis zum Fußboden überschwemmt bis zum Fußboden unter Wasser stehend