<entry id="3576124" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">歌留多</orth><orth midashigo="true">〈骨牌〉</orth><orth>カルタ</orth><orth>かるた</orth><orth type="irreg">歌留多</orth><orth type="irreg">加留多</orth><orth type="irreg">骨牌</orth><reading><hira>かるた</hira><hatsuon>かるた</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><etym>von port. <foreign>carta</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N" numerus="pl">Spielkarten</token></tr></trans><expl>werden häufig zu Neujahr gespielt</expl><seasonword type="newyear"/></sense></entry>