<entry id="3548704" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">×鶯張(り)</orth><orth>うぐいす張り</orth><orth>うぐいす張</orth><orth>ウグイス張り</orth><orth>ウグイス張</orth><orth type="irreg">鶯張り</orth><orth type="irreg">鶯張</orth><orth type="irreg">鴬張り</orth><orth type="irreg">鴬張</orth><reading><hira>うぐいすばり</hira><hatsuon>&lt;うぐいす&gt;･ばり</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Archit.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Dielenfußboden</token>, dessen Bretter beim Betreten mit einem Geräusch quietschen, das an Nachtigallen erinnern soll</tr></trans><expl>insbes. der Chion-in in Kyōto ist dafür berühmt</expl></sense><ref id="9331744" type="main" subentrytype="head"/></entry>