<entry id="3537851" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>フレックス</orth><reading><hira>ふれっくす</hira><hatsuon>ふれっ[Dev]くす</hatsuon><accent>2</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>flex</foreign> </etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Beugen</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Biegen</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Verbiegen</token></tr></trans></sense><sense><etym> <abbrev><ref id="322443" type="other"><transcr>furekishiburu</transcr><jap>フレキシブル</jap></ref></abbrev> </etym><trans><tr>flexibel</tr></trans><trans><tr>anpassungsfähig</tr></trans><trans><tr>geschmeidig</tr></trans></sense><sense><etym> <abbrev><ref id="9699330" type="other"><transcr>furekkusu·taimu</transcr><jap>フレックス･タイム</jap></ref></abbrev> </etym><trans><tr><token genus="f" type="N">Gleitzeit</token></tr></trans></sense><sense><etym> <abbrev><ref id="1359859" type="other"><transcr>furekkusu·taimu·sei</transcr><jap>フレックス･タイム制</jap></ref></abbrev> </etym><trans><tr><token genus="n" type="N">Gleitzeit-System</token></tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="9699330"/><ruigo id="1359859"/><ruigo id="1537861"/><ruigo id="8840428"/><ruigo id="10644602"/></ruigos></entry>