als N.
0
Schwingen
Schwenken
Hin‐ und
Herschwenken
Hin‐ und
Herbewegen
Schütteln
Rütteln
Wedeln
Schaukeln
Wackeln
Pendeln
Zittern
Beben
Vibration
Schwung
Schlag
z. B. mit einem Schläger bei Baseball oder Golf
Bewegungsweise
Zustand
Gestalt
Positur
Äußeres
äußere
Erscheinung
Gestalt
Aussehen
Kleidung
Miene
Wesen
äußerer
Schein
Anschein
Vorgabe
Vortäuschung
Simulation
Benehmen
Betragen
Verhalten
Auftreten
Gebaren
Manieren
Benimm
Brauch
Sitte
Tradition
übliche
Praxis
Gewohnheit
Konvention
0
Unangemeldetsein
Unangemeldetsein
z. B. in Restaurant, Herberge od. Freudenhaus
Gelegentlichkeit des Besuchs
Zufälligkeit
Unerwartetheit
unangemeldeter
Gast
unangekündigter
Gast
gelegentlicher
Gast
Laufkundschaft
Laufkunde
seit der Edo-Zeit
Hausieren
Handeln
Hausierer
Händler
[
furi·uri
振り売り
]
Einstweiligkeit
Zeitweiligkeit
[
furi·mawashi
振り回し
]
Flüchtigkeit
Behelf
provisorische
Lösung
Darlehen
Mus.
Singweise
Nō
eingeschobene
Note im Gesang
Bewegung
Bewegungsabfolge
Bewegungsablauf
Spiel
Figur
Tanzfigur
Tanzbewegung
Tanz
Körperhaltung
Haltung
Positur
Pose
Unnormalität
Anormalität
Abweichung
Kompassnadel, Winkel etc.
Neigung
zu einer Seite
Tragen der Kosten
Bezahlen der Gasthausrechnung
Einleitung
Überleitung
Stichwortgeben
Kleidung
nicht zugenähter
Teil des Ärmels eines Damenkimonos
[
furi·sode
振り袖
]
Kleidung
langärmeliger
Kimono
für unverheiratete Frauen
[
furisode·shinzō
振袖新造
]
[
furisode·oyama
振袖お山
]
niederrangige junge
Kurtisane
in Kimono mit langen Ärmeln und ohne eigenen Raum
Sumō
Nichttragen von Lendenschurz oder Unterhosen
meist für Männer verwendet
von
[
furi·dasu
振り出す
]
Tee
Aufgießen von Tee
Pendel
einer Uhr
von den zwei Teilen eines über die Schultern gelegten Bündels
[
furiwake·nimotsu
振り分け荷物
]
Slang der Händler
Zwei
2
als Numeralklassifikator
Schwung
Schlag
mit einem Schwert oder Schläger
Schwerter