<entry id="3297545" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">立(ち)ん坊</orth><orth>立ちん坊</orth><orth>立ん坊</orth><reading><hira>たちんぼう</hira><hatsuon>たちん'ぼう</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg reg="coll"></usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Stehenbleiben</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Gelegenheitsarbeiter</token></tr></trans><expl>insbes. in der Meiji‑ und Taishō-Zeit</expl><expl>z. B. Leute, die am Fuß eines Berges warteten, um zu helfen, wenn ein Wagen den Berg hinauf geschoben werden musste und um dafür Geld zu bekommen</expl></sense><sense><usg reg="coll"></usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Straßenprostituierte</token></tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="7133508"/><ruigo id="5953869"/></ruigos></entry>