<entry id="329619" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>不発</orth><reading><hira>ふはつ</hira><hatsuon>[Dev]ふ'はつ</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>misslungenes <token genus="n" type="N">Abfeuern</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Versagen</token> einer Schusswaffe</tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Fehlzündung</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="f" type="N">Nichtexplosion</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Blindgänger</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Nichtverwirklichung</token> eines Plans</tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Fehlschlag</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Flop</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Schlag</token> ins Wasser</tr></trans></sense></entry>