<entry id="3278987" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>レヴァイアサン</orth><reading><hira>れゔぁいあさん</hira><hatsuon>[Gr]れゔぁいあさん</hatsuon></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Werktitel</usg><trans><tr><title orig="true" lang="ENG">Leviathan or the matter, forme and power of a common-wealth ecclesiastical and civill</title></tr></trans><trans><tr><title lang="DEU">Leviathan oder Stoff, Form und Gewalt eines bürgerlichen und kirchlichen Staates</title></tr></trans><def>staatsphilos. Werk von Th. Hobbes</def><expl>1651</expl></sense><sense><usg type="dom">Mythol.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Leviathan</token></tr></trans><def>mythol. kanaanäisches Meeresungeheuer</def><expl>im Alten Testament Personifikation der gottfeindlichen Mächte</expl><ref id="4843653" type="syn"><transcr>Rivaiasan</transcr><jap>リヴァイアサン</jap></ref></sense></entry>