<entry id="3247967" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">右</orth>
        <orth>右</orth>
        <orth>みぎ</orth>
        <reading>
            <hira>みぎ</hira>
            <hatsuon>みぎ</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>rechte 
                <token genus="f" type="N">Seite</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>die 
                <token genus="f" type="N">Rechte</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>rechts</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Westen</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>wenn man nach Süden blickt</expl>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>höherer 
                <token genus="m" type="N">Rang</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>höhere 
                <token genus="f" type="N">Stellung</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>in der Hàn-Zeit</expl>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="hint">übertr.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Hervorragendheit</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">japan. Gesch.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <def>bei zwei fast gleichen 
                    <token genus="m" type="N" numerus="pl">Beamtenrängen</token> der etwas niedrigere</def>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>das 
                <token genus="n" type="N">Vorhergehende</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>das vorher 
                <token genus="n" type="N">Geschriebene</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>wenn man in senkrechten von rechts nach links fortschreitenden Zeilen schreibt</expl>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Pol.</usg>
        <trans>
            <tr>die 
                <token genus="f" type="N">Rechte</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>die 
                <token genus="m" type="N" numerus="pl">Rechten</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>der rechte Flügel einer Partei</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Sport</usg>
        <trans>
            <tr>rechte 
                <token genus="f" type="N">Flanke</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>rechter 
                <token genus="m" type="N">Flügel</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="6542942" type="anto">
        <transcr>hidari</transcr>
        <jap>左</jap>
    </ref>
</entry>