<entry id="3194967" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">間合(い)</orth>
        <orth>間合い</orth>
        <orth>間合</orth>
        <reading>
            <hira>まあい</hira>
            <hatsuon>ま･あい</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Pause</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Zwischenpause</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Distanz</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Abstand</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>der richtige 
                <token genus="m" type="N">Augenblick</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Timing</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Gelegenheit</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Chance</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>