<entry id="3160765" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>便利屋</orth>
        <reading>
            <hira>べんりや</hira>
            <hatsuon>&lt;べん'り&gt;･や</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Allroundarbeiter</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Allroundhandwerker</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token type="N" noArticleNecessary="true">jmd.</token>, der Arbeiten aller Art ausführt</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="hint">übertr.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Mann</token> für Alles</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Mädchen</token> für Alles</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Faktotum</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Alleskönner</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Tausendkünstler</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="9926743" type="main" subentrytype="head"/>
</entry>