<entry id="3086576" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×狸</orth>
        <orth midashigo="true">×貍</orth>
        <orth>たぬき</orth>
        <orth>タヌキ</orth>
        <orth type="irreg">狸</orth>
        <orth type="irreg">貍</orth>
        <reading>
            <hira>たぬき</hira>
            <hatsuon>たぬき</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Zool.</usg>
        <trans>
            <tr>Japanischer 
                <token genus="m" type="N">Marderhund</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Tanuki</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans langdesc="scientific">
            <tr>Nyctereutes procyonoides</tr>
        </trans>
        <seasonword type="winter"/>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>durchtriebene 
                <token genus="f" type="N">Person</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">japan. Mythol.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Tanuki</token>
            </tr>
        </trans>
        <def>Fabelwesen, welches oft eine Sakeflasche, einen Goldsack oder Kassenbuch mit sich trägt</def>
        <expl>je nach Laune bringt die Begegnung mit einem Tanuki Glück oder Pech</expl>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10654430"/>
        <ruigo id="9449127"/>
        <ruigo id="186451"/>
    </ruigos>
</entry>