<entry id="3058243" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">準禁治産者</orth>
        <orth>準禁治産者</orth>
        <orth type="long">準禁治産者</orth>
        <reading>
            <hira>じゅんきんじさんしゃ</hira>
            <hatsuon>じゅん[Akz]きん'じ'さん'しゃ</hatsuon>
            <accent>6</accent>
            <accent>1—4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Rechtsw.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Quasientmündigter</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>bis 2000</expl>
        <ref id="9717515" type="altread">
            <transcr>jun·kinchisansha</transcr>
            <jap>準禁治産者</jap>
        </ref>
        <ref id="10111843" type="syn">
            <transcr>hihosa·nin</transcr>
            <jap>被保佐人</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="9717515"/>
        <ruigo id="10111843"/>
    </ruigos>
</entry>