<entry id="2999003" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">〈灰汁〉</orth><orth>あく</orth><orth>アク</orth><orth type="read">灰汁</orth><reading><hira>あく</hira><hatsuon>あく</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Lauge</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Aschenlauge</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Waschlauge</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Pflanzenlauge</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Bitterstoff</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Gerbstoff</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="f" type="N">Herbheit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Bitterkeit</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Kochk.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Abschaum</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Schaum</token></tr></trans><expl>beim Kochen von Fleisch</expl></sense><sense><usg type="hint">übertr.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Penetranz</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Unverschämtheit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Unangenehmheit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Sturheit</token></tr></trans><expl>in dieser Bed. meist in Kana geschrieben</expl></sense></entry>