△凄まじい響きをたててすさまじい響きをたてて凄まじい響きをたててすさまじいひびきをたててすさまじい　<ひびき>　を　たてて

mit einer fürchterlichen Explosion